Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
luer-slip
Norwegian translation:
Luer-Slip
Added to glossary by
Tore Bjerkek
Dec 1, 2006 19:07
17 yrs ago
7 viewers *
English term
Ecuador
15 years experience
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal)
luer-slip
English to Norwegian
Other
Medical: Instruments
Følger med en kateteriseringspakke:
Introducer Needle: 18 Ga. x 2-1/2" (6.35 cm) XTW and 5 cc Luer-Slip Syringe
Introducer Needle: 18 Ga. x 2-1/2" (6.35 cm) XTW and 5 cc Luer-Slip Syringe
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 | Luer-Slip |
Tore Bjerkek
|
Proposed translations
1 day 18 hrs
Tore Bjerkek
Canada
Canada
Native in Norwegian
Works in field
Canada
Accurate-Professional-Diverse Experience
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Danish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
76
Selected
Luer-Slip
Jeg mener det er riktig å bruke de opprinnelige utttrykkene Luer-Lock og Luer-Slip, slik de er på engelsk, for de er innarbeidet på norsk. Jeg viser til Puls-Norge som nok vet hva de snakker om.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takker for hjelpen!"
Something went wrong...