Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
rejilla apaga llamas
English translation:
fire extinguishing grill/grid
Added to glossary by
Lydia De Jorge
Mar 21, 2007 22:03
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
rejilla apaga llamas
Spanish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
minutes of a meeting deciding actions to be taken
el producto debe ir provisto de calorifugado y disponer de los medios apropiados para el correcto
acceso a todos los puntos susceptibles de mantenimiento. Si es atmosférico, el punto de
venteo debería ir provisto de rejilla apaga llamas y disponer de sistema de alarma
acceso a todos los puntos susceptibles de mantenimiento. Si es atmosférico, el punto de
venteo debería ir provisto de rejilla apaga llamas y disponer de sistema de alarma
Proposed translations
(English)
| 4 | fire extinguishing grill/grid |
Lydia De Jorge
|
| 5 +1 | flame arrester (screen) |
bigedsenior
|
Proposed translations
17 mins
Lydia De Jorge
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
Don't just say it, say it right!
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
64
Selected
fire extinguishing grill/grid
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank very much"
+1
8 hrs
flame arrester (screen)
This is a very common item in fire and explosion protection. You will find screens on exhaust pipes of offroad vehicles, chimneys, on carburetors, in welding torches, gas cans, etc, etc. The screen acts to prevent an ignition source from passing through.
Feature a flame arrester screen made of ... with removable 30 mesh, monel wire screen flame arrester. ... Stainless steel screens. Hole size 3/4" ...www.poormansboating.com/catalog/engine/fuelsystem/tankvents... - 32k - Cached - More from this site
Flame Arrester, Pressure/Vacuum Relief Valve, Emergency Venting Device ...
... developed so many kinds of flame arrester including detonation type as a safety ... There are several types of flame arrester such as crimped ribbon arresters, ...www.swqt.co.kr/products/flame_arrester/intro.htm - 29k - Cached - More from this site
The Anatomy of a Candle Flame
... a beam of parallel light rays through the flame and its plume on the screen. ... Sometimes the mesh is used as flame arrester, as in some safety lamps (e.g. Davy ...www.glue.umd.edu/~tgma/candle.htm
Feature a flame arrester screen made of ... with removable 30 mesh, monel wire screen flame arrester. ... Stainless steel screens. Hole size 3/4" ...www.poormansboating.com/catalog/engine/fuelsystem/tankvents... - 32k - Cached - More from this site
Flame Arrester, Pressure/Vacuum Relief Valve, Emergency Venting Device ...
... developed so many kinds of flame arrester including detonation type as a safety ... There are several types of flame arrester such as crimped ribbon arresters, ...www.swqt.co.kr/products/flame_arrester/intro.htm - 29k - Cached - More from this site
The Anatomy of a Candle Flame
... a beam of parallel light rays through the flame and its plume on the screen. ... Sometimes the mesh is used as flame arrester, as in some safety lamps (e.g. Davy ...www.glue.umd.edu/~tgma/candle.htm
Something went wrong...