quelquchose comme cela en tout cas ... il signifie 'contribuer de l'information dans le but de ....'

North Carolina Managers Workshop to Inform Development of Sea Level Rise Model for Improved Management of the Impacts Associated with Climate Change ...
www.cop.noaa.gov/stressors/climatechange/features/fs-2007-0... - 18k
EJ591249 - Evaluation of Captioning Features To Inform Development of Digital Television Captioning Capabilities.
www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/recordDetail?accno=EJ591249 - 18k

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2007-07-16 20:35:47 GMT)
--------------------------------------------------

il est possible aussi de laisser tomber 'au débat ...' et utiliser simplement contribuer au développement
voir exemples suivants

presentations/events held to inform development of the new Integrated Regional. Framework, Regional Spatial Strategy and Regional Economic Strategy so that ...
www.sustainable-development.gov.uk/advice/documents/project...
EVALUATION OF RAINFALL-RUNOFF RELATIONSHIPS TO INFORM DEVELOPMENT OF AN. INCENTIVE PROGRAM FOR STORMWATER POLLUTION REDUCTION IN SOUTH COAST. WATERSHEDS ...
www.bren.ucsb.edu/services/student/GP/proposals06/documents...
A study to inform development of the degree in social work. Document type: ...
www.dh.gov.uk/en/Publicationsandstatistics/Publications/Pub... - 16k

--------------------------------------------------
Note added at 1 day24 mins (2007-07-17 12:43:38 GMT)
--------------------------------------------------

il me vient à l'esprit une autre solution qui pourrait marcher ici : 'sous-tendent le développement ...'
qui sous-tendent le développement, jouent également un rôle dans ...
www.ingentaconnect.com/.../cjb/2003/00000081/00000012/art00...
et de préciser les principes qui sous-tendent le concept de cycle de vie du document numérique. ...
https:/.../ministeres/projets_adele/a103_archivage_elect/public/cycle-vie-du-document/folder_contents - 32k