Italian to English Law/Patents Law: Contract(s) confidentiality agreement

from a contract of employment:

il dipendente si impegna a non comunicare, anche solo parzialmente o indirettamente, ad alcun terzo [e suddette informazjoni, nozioni, dati, notizie, circostanze eia fatti e a non porre in essere alcun comportamento - attivo o omissivo - che possa permetteme o agevolarne ***la conoscenza (o la conoscibilita)*** ad opera di terzi.

I'm struggling with the correct distinction in English between these two terms