endermologie
Arabic translation: الشفط الخارجي للجلد والتدليك
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:31 Nov 12, 2007 |
| French to Arabic translations [PRO] Science - Cosmetics, Beauty / traitement de la cellulite | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Iman Khaireddine United Kingdom Local time: 02:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | الشفط الخارجي للجلد والتدليك |
|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2الشفط الخارجي للجلد والتدليك Explanation: أو الأندرمولوجي جهاز الأندرمولوجي يعتمد على الشفط الخارجي للجلد والتدليك، ولا يسبب أي مضاعفات، ويعتبر من أفضل الأجهزة لتحسين القوام وإزالة السيلولايت، كما يستخدم الجهاز بعد عمليات شفط الدهون لتحسين النتيجة وبعد الولادة للمساعدة على شد الجلد http://www.tajmeelclinic.com/modules.php?name=News&file=arti... -------------------------------------------- الاندرمولوجي و بعكس شفط الدهون لايتضمن اختراق الجلد بأي طريقة http://www.souedhospital.com/view/ar/24/index.html |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
