11:34 Dec 24, 2007 |
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Computers (general) | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | diritto a tutela delle banche dati |
|
diritto a tutela delle banche dati Explanation: Potrebbe trattarsi della direttiva mirata alla creazione di un nuovo diritto a tutela delle banche dati, emanata dalla Comunità Europea nel 1996 (Direttiva 96/9/CE relativa alla tutela giuridica delle banche dati), e attuata in Italia con il Decreto Legge del 6 maggio 1999 n. 169? In tal caso, nel riferimento in basso si parla di "diritto a tutela delle banche dati". Buon Natale! Reference: http://www.eurosportelloveneto.it/boll2002/11-30.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.