GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:43 Apr 5, 2008 |
Portuguese to English translations [PRO] Medical - Livestock / Animal Husbandry / slaughter house | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Fernando Domeniconi United States Local time: 01:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | rendering plant (OR facilities) |
|
rendering plant (OR facilities) Explanation: http://www.maua.br/ceun/biblioteca/arquivos/dissertacoes/2/6... "Estes resíduos são gerados no abate de animais para consumo humano... em plantas industriais denominadas graxarias." "These residues are generated in the slaughter of animals for human consumption... in industrial plants denominated rendering facilities." Rendering Plants: Rendering plants perform one of the most complementing functions for modern slaughterhouses. They recycle dead animals, slaughterhouse wastes, and supermarket rejects into various products known as recycled meat, bone meal, and animal fat. These products are sold as a source of protein and other nutrients in the diets of dairy animals, poultry, swine, pet foods, cattle feed, and sheep feed. Animal fat is also used in animal feeds as an energy source http://jivdaya.org/rendering_plants.htm Meat rendering plants process animal by-product materials for the production of tallow, grease,and high-protein meat and bone meal. Plants that operate in conjunction with animal slaughterhousesor poultry processing plants are called integrated rendering plants http://www.epa.gov/ttn/chief/ap42/ch09/final/c9s05-3.pdf |
| |
Grading comment
| ||