Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Operations Geology
Russian translation:
промысловая геология
Added to glossary by
Andrey Belonogov
Apr 17, 2008 00:52
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Russian Federation
Works in: Russian to English, English to Russian
Operations Geology
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
промысловая геология?
Proposed translations
(Russian)
| 3 +5 | промысловая геология |
koundelev
|
Proposed translations
+5
20 mins
Selected
промысловая геология
промышленная геология у же ближе к горно-промышленной
Нефтегазовая промысловая геология залежей углеводородов Брагин Ю.И. , Чоловский И.П.
www.edurss.ru/cgi-bin/db.pl?cp=&page=Book&id=64556&lang=Ru&...
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2008-04-17 01:18:15 GMT)
--------------------------------------------------
Профилирующие дисциплины: промысловая геология, геофизические исследования скважин, подземная гидромеханика, термодинамика, физика нефтяного пласта, ...
www.dobi.oglib.ru/bgl/1169/9.html
Нефтегазовая промысловая геология залежей углеводородов Брагин Ю.И. , Чоловский И.П.
www.edurss.ru/cgi-bin/db.pl?cp=&page=Book&id=64556&lang=Ru&...
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2008-04-17 01:18:15 GMT)
--------------------------------------------------
Профилирующие дисциплины: промысловая геология, геофизические исследования скважин, подземная гидромеханика, термодинамика, физика нефтяного пласта, ...
www.dobi.oglib.ru/bgl/1169/9.html
Peer comment(s):
| agree |
Sergei_A
7 mins
|
|
Спасибо, нас уже трое...
|
|
| agree |
Zoya Askarova
2 hrs
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Ravindra Godbole
2 hrs
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Ol_Besh
4 hrs
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
amzh
5 hrs
|
|
Спасибо!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
Discussion
Так что правильно вы придумали. Я поискал среди возможных вариаетов и пришел к такому же решению.
п.с. это название курса для нефтяников...