May 11, 2008 21:14
16 yrs ago
6 viewers *
English term

streak artifact

English to Portuguese Medical Medical: Dentistry ortodontia
When the radiodense dental restorations are presente, this translates into elimination of special patient positioning requirements and suppression of streak artifacts.
Alguém poderia traduzir esta frase toda pra mim? Está muito confusa, se não quiser só o termo mesmo. E se alguém sabe alemão, ele tem aqui no proz em alemão. Bjssss !
Proposed translations (Portuguese)
4 artefato na sequência

Discussion

macedobr (asker) May 12, 2008:
ainda estou em dúvida

Proposed translations

2 hrs

artefato na sequência

Sug.


- Resumo: OBJETIVO: Determinar a freqüência global de artefatos na seqüência gradient and spin echo (GRASE), por tipo e grau do artefato, em exames de ...
bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS... -

- a acentuação do artefato na seqüência gradiente-eco. ... Artefatos de movimentos respiratórios. Seqüência TSE sem sincronizador respiratório (A), seqüência ...
www.scielo.br/pdf/rb/v35n6/13990.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2008-05-12 11:14:28 GMT)
--------------------------------------------------

Há também citações como: artefato sequencial - sequência com padrões indesejáveis.

- Cada componente na formação seqüencial da imagem é indispensável para o seu ... Outras causas de artefato relacionadas ao processador são: sujeira nos rolos ...
www.scielo.br/scielo.php?pid=S0100-39842005000400012&script... - 43k

- um todo. Todas elas produzem artefatos intermediários que, conforme vão. evoluindo, quer seja por um processo seqüencial ou por um processo iterativo ...
wer.inf.puc-rio.br/WERpapers/artigos/artigos_WER05/anderson_belgamo.pdf

- Se a quantização/conversão for aplicada seqüencialmente a cada linha da imagem, ... ao surgimento de artefatos (padrões indesejáveis) na imagem reproduzida. ...
virtual.inesc.pt/virtual/8epcg/actas/c22/Secao4.htm - 7k
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search