Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
layout
Greek translation:
διευθέτηση, διάταξη, διαρρύθμιση
Added to glossary by
Costas Zannis
Jun 2, 2008 20:48
16 yrs ago
English term
layout
English to Greek
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
advertising
...and its compact layout helps free up interior space.
Proposed translations
(Greek)
| 4 +4 | διευθέτηση, διάταξη, διαρρύθμιση |
Costas Zannis
|
| 4 +5 | σχεδιασμός |
Danae Lucia Ferri
|
| 4 | σχεδίαση |
Spiros Doikas
|
Change log
Jun 8, 2008 12:07: Costas Zannis Created KOG entry
Proposed translations
+4
53 mins
Costas Zannis
Native in Greek
Specializes in field
Advertising copywriter Transcreator*
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, French to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
159
Selected
διευθέτηση, διάταξη, διαρρύθμιση
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+5
24 mins
Danae Lucia Ferri
Norway
Norway
Native in Greek
Norway
EU-accredited Conference Interpreter
Native in: Greek
Works in: Norwegian to Greek, Greek to Norwegian, Spanish to Greek, and 5 more.
σχεδιασμός
Σε αυτή την περίπτωση.
Peer comment(s):
| agree |
d_vachliot (X)
4 mins
|
|
Ευχαριστώ, Δημήτρη! Καλό βράδυ!
|
|
| agree |
Nadia-Anastasia Fahmi
8 hrs
|
|
Καλημέρα, Νάντια! Ευχαριστώ πολύ!
|
|
| agree |
STAMATIOS FASSOULAKIS
9 hrs
|
|
Καλημέρα, Σταμάτη! Ευχαριστώ πολύ!
|
|
| agree |
Anastasia Giagopoulou
15 hrs
|
|
Ευχαριστώ πολύ, Αναστασία!
|
|
| agree |
Nektaria Notaridou
440 days
|
1 hr
Spiros Doikas
Native in Greek
Dip. Trans. IoL (En-Gr)
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek, and 7 more.
Related KudoZ points
:
105
σχεδίαση
συμπαγής σχεδίαση
Something went wrong...