Jun 29, 2008 14:18
15 yrs ago
2 viewers *
German term
consistent quality, competitive prices
Native in: Polish
Works in: German to Polish, Polish to German, English to Polish
Papertouch
German to Polish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Kontekst:
blusenkleid aus baumwolle
cooler Papertouch
taillierter Schnitt
kommt klein gerollt ins Haus, darf knittrig aussehen
...
obrazek na stronie: http://www.esprit.co.uk/. nr artykulu G69587 z opisem po angielsku
dziekuje za wszelkie propozycje
blusenkleid aus baumwolle
cooler Papertouch
taillierter Schnitt
kommt klein gerollt ins Haus, darf knittrig aussehen
...
obrazek na stronie: http://www.esprit.co.uk/. nr artykulu G69587 z opisem po angielsku
dziekuje za wszelkie propozycje
Proposed translations
(Polish)
| 4 | (zamierzony) modny efekt zagnieceń |
sabetka
|
| 4 +2 | kresz |
Grażyna Lesińska
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
(zamierzony) modny efekt zagnieceń
jak wyżej
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje!"
+2
3 hrs
kresz
kresz (dziwnie to wygląda ;))
http://www.stoffsuche.de/lexikon/lsearch.php3?search=Paperto...
--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2008-06-29 17:49:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.superfirany.pl/index.php?p=kresz
http://www.stoffsuche.de/lexikon/lsearch.php3?search=Paperto...
--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2008-06-29 17:49:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.superfirany.pl/index.php?p=kresz
Discussion