Jul 12, 2008 08:28
15 yrs ago
Romanian term
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 1 more.
cod IBAN cont garantii
Romanian to Italian
Law/Patents
Law (general)
E' una serie di dati di un modulo...
Telefon/fax ……………….. numar de înmatriculare ………………… cod de inregistrare fiscala in scopuri de TVA C.I.F.……………… cod IBAN cont curent …………………………….. deschis la…………………, cod IBAN cont garantii ………………………………….deschis la ………………………………………. reprezentata prin ………………….. in functia de Director General, în calitate de furnizor,
Telefon/fax ……………….. numar de înmatriculare ………………… cod de inregistrare fiscala in scopuri de TVA C.I.F.……………… cod IBAN cont curent …………………………….. deschis la…………………, cod IBAN cont garantii ………………………………….deschis la ………………………………………. reprezentata prin ………………….. in functia de Director General, în calitate de furnizor,
Proposed translations
(Italian)
| 4 +5 | codice IBAN (del) conto garanzie |
Mihaela Petrican
|
Proposed translations
+5
7 mins
Mihaela Petrican
Italy
Italy
Native in Romanian
Italy
Medical,Pharmaceutical & IT Translations
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, Romanian to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
136
Selected
codice IBAN (del) conto garanzie
Grazie all’assegnazione di un codice univoco identificativo a ogni documento, il sistema EMCS permette di eliminare l’obbligo di vidimazione degli stampati DAA in bianco. Inoltre, controlla il conto garanzie dovute sulle spedizioni in sospensione di accisa e gestisce direttamente il registro delle partite ricevute e spedite in sospensione.
http://www.acciseonline.it/argomento_mese/argo_mese.shtml
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2008-07-12 08:37:26 GMT)
--------------------------------------------------
...il codice IBAN (International Bank Account Number), ossia la codifica internazionale che identifica ciascun conto bancario utilizzato per i pagamenti transfrontalieri...
http://it.wikipedia.org/wiki/Coordinate_bancarie
http://www.acciseonline.it/argomento_mese/argo_mese.shtml
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2008-07-12 08:37:26 GMT)
--------------------------------------------------
...il codice IBAN (International Bank Account Number), ossia la codifica internazionale che identifica ciascun conto bancario utilizzato per i pagamenti transfrontalieri...
http://it.wikipedia.org/wiki/Coordinate_bancarie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...