swing brake
Romanian translation: frâna de rotire
| 10:26 Aug 1, 2008 |
| English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: anamaria bulgariu Romania Local time: 20:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | frâna mecanismului de rotire |
| ||
| 4 | frâna de rotire |
| ||
| 3 | sistem antibasculare |
|
Answers
30 mins confidence: 
frâna de rotire Explanation: Sugestie. Avem mai mult context? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
38 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5frâna mecanismului de rotire Explanation: swing brake = frein de rotation = frâna mecanismului de rotire vezi "swing brake" si "frein de rotation" la adresele de mai jos http://www.red-seal.ca/Site/english/pdf/Mobile_Crane_Operato... http://www.red-seal.ca/Site/francais/pdf/Operateur_de_grue_a... http://www.dictionar-online.ro/roman_francez.php?id=frana me... |
| |