Glossary entry (derived from question below)
Aug 21, 2008 02:42
15 yrs ago
English term
class action suits
English to Chinese
Law/Patents
Law (general)
what's the difference between action, suits and proceeding with the meaning of 诉讼 in Chinese?
how to translate "class action suits"in Chinese?
how to translate "class action suits"in Chinese?
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +2 | 集体诉讼 |
Julia Zou
|
| 4 +4 | 集体诉讼 |
LoyalTrans
|
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
集体诉讼
集体诉讼
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
+4
4 mins
LoyalTrans
Native in Chinese
Specializes in field
Legal/Finance translator, 9 years exp
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
80
集体诉讼
FYI
Peer comment(s):
| agree |
William He
2 mins
|
|
thanks!
|
|
| agree |
crowdparadise
11 mins
|
|
thanks!
|
|
| agree |
Wenjer Leuschel (X)
1 hr
|
|
thansk!
|
|
| agree |
Ritchest
9 hrs
|
Something went wrong...