Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
frame fault tripping
Turkish translation:
şase yapma nedeniyle devre kesilmesi
Added to glossary by
Cagdas Karatas
Oct 16, 2008 19:57
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Türkiye
frame fault tripping
English to Turkish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Switchgear panels / protective functions
Arkadaşlar cümle vermeyi çok isterdim ancak bunlar isteğe bağlı koruyucu işlevler olarak sıralanmış başlıklar.
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +1 | şase yapma nedeniyle devre kesilmesi |
skaya
|
| 4 +1 | şase hatası sonucu devrenin kesilmesi |
K.K.Unal
|
Proposed translations
+1
20 mins
Selected
şase yapma nedeniyle devre kesilmesi
şase ile kısa devre olması nedeniyle...
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2008-10-16 20:45:30 GMT)
--------------------------------------------------
"wire to frame fault" veya "phase to frame fault" gibi kullanılıyor...bir de elektrik kaçağı anlamında (phase to) ground fault var...
isim konusu sorun değil selim de olur :)
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2008-10-16 20:45:30 GMT)
--------------------------------------------------
"wire to frame fault" veya "phase to frame fault" gibi kullanılıyor...bir de elektrik kaçağı anlamında (phase to) ground fault var...
isim konusu sorun değil selim de olur :)
Note from asker:
| Selim, sözlüklerde pek geçen bir şey değil öğrenmek için soruyorum; şase yapma durumu için "frame fault" mu kullanılıyor o zaman? |
| Selim için özür dilerim Şükrü. :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ekstra bilgi için ayrıca teşekkürler"
+1
24 mins
şase hatası sonucu devrenin kesilmesi
şasede bir toprak kaçağı vb. arızası sonucunda (koruyucu) devre kesicinin açması (genelde kapalı durumda olan kontaklarının açılması)
Something went wrong...