Blasenknorpel der Wachstumsfugen
Italian translation: cartilagine spugnosa delle placche di accrescimento
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:38 Apr 10, 2009 |
| German to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Giuliana Mafrica Italy Local time: 20:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | cartilagine spugnosa delle placche di accrescimento |
| ||
| 3 | cartilagine ipertrofica (di accrescimento) |
|
Answers
20 mins confidence: 
cartilagine spugnosa delle placche di accrescimento Explanation: Vedi, tra gli altri, la spiegazione anatomica in http://www.unipr.it/arpa/facvet/annali/2000/luppi/luppi.htm |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 day 39 mins confidence:
cartilagine ipertrofica (di accrescimento) Explanation: più precisamente sarebbe lo strato ipertrofico della cartilagine d'accrescimento PPT] sviluppo dell’osso - [ Diese Seite übersetzen ] Dateiformat: Microsoft Powerpoint - HTML-Version strati della cartilagine di accrescimento (2). Zona ipertrofica: la crescita delle cellule tende a comprimere la matrice extracellulare; durante tale ... www.anatomy.univr.it/giuseppe/didattica/pps/osteogenesi.pps - Ähnliche Seiten Esistono numerosissimi tipi di collagene propriamente detto.... tipo X Contenuto nella cartilagine ipertrofica ed in mineralizzazione http://it.wikipedia.org/wiki/Collagene |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations