Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
transfer coating
Polish translation:
nakładanie powłoki przez przenoszenie barwnika (z nośnika na materiał barwiony)
Added to glossary by
Polangmar
May 25, 2009 13:07
15 yrs ago
1 viewer *
English term
transfer coating
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
paints
This type of coating can be applied by means of transfer coating method.
W opisie produktu, który można takim sposobem pokryć pigmentem.
W opisie produktu, który można takim sposobem pokryć pigmentem.
Proposed translations
(Polish)
4 | nakładanie powłoki przez przenoszenie barwnika (z nośnika na materiał barwiony) | Polangmar |
Change log
May 31, 2009 16:47: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/958708">Aleksandra Klimek's</a> old entry - "transfer coating"" to ""nakładanie powłoki przez przenoszenie barwnika (z nośnika na materiał barwiony)""
Proposed translations
1 day 8 hrs
Selected
nakładanie powłoki przez przenoszenie barwnika (z nośnika na materiał barwiony)
Another method of coating the back of a carpet is a transfer coating method. A layer of coating material is formed on a moving surface such as a roll, and the back of the carpet is pressed on wiped against the preformed layer to transfer the coating material from the moving surface to the carpet back. Adequate control of the amount of coating material transferred to the carpet is difficult to achieve because the layer of coating material on the roll cannot be transferred uniformly to the rough surface which is characteristic of a carpet back. Also, because of the inherently large contact area between the roll and the carpet back, the force exerted by the roll against the carpet is spread out over such a large area that there is insufficient pressure between them, making adequate penetration of the coating material into the pile yarn backs hard to achieve.
http://www.patentstorm.us/patents/4632850/description.html
nakładanie powłoki
http://je.pl/exy1
przenoszenie barwnika
http://je.pl/vygr
http://www.patentstorm.us/patents/4632850/description.html
nakładanie powłoki
http://je.pl/exy1
przenoszenie barwnika
http://je.pl/vygr
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję!"
Discussion