Oct 17, 2009 02:48
14 yrs ago
English term
dot mapping
English to Polish
Other
Medical (general)
pharma
"The primary efficacy endpoints were a) mean change in non-vellus hair count within the target region (...), as determined by validated computer-assisted dot-mapping technique (...)"
Proposed translations
(Polish)
| 3 | mapa kropkowa |
Hanna Radłowska (X)
|
| 3 | odwzorowanie kropkowe |
Jerzy Matwiejczuk
|
Proposed translations
14 hrs
Selected
mapa kropkowa
...za pomocą uwiarygodnionej statystycznie i wspomaganej komputerowo techniki polegającej na analizie mapy kropkowej/map kropkowych.
Może tak?
nie spotkałam się z mapowaniem punktowym/kropkowym, choć kusi...
Może tak?
nie spotkałam się z mapowaniem punktowym/kropkowym, choć kusi...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "natknęłam się też na mapowanie punktowe. Dziękuję."
1 day 9 hrs
Reference comments
17 hrs
Reference:
"mapowanie punktowe" lub "mapowanie metodą kropkową"?
http://www.google.pl/search?hl=pl&q="metoda kropkowa&btnG=Sz...
http://www.4pi.com/teksupport/Rev10online/manual/30_mode_eds...
http://www.fmhs.uaeu.ac.ae/smoothmap/DotMapping.html
"Mikroskop DMLM Leica Research Grade został wyposażony w zestaw obiektywów x5, x20, x50, x100 oraz w zmotoryzowany stolik XYZ, typu "encoded", z aktywnymi funkcjami mapowania punktowego, liniowego oraz profilowania warstwowego." ( źródło: http://www.lab.umcs.lublin.pl/raman.php )
http://www.4pi.com/teksupport/Rev10online/manual/30_mode_eds...
http://www.fmhs.uaeu.ac.ae/smoothmap/DotMapping.html
"Mikroskop DMLM Leica Research Grade został wyposażony w zestaw obiektywów x5, x20, x50, x100 oraz w zmotoryzowany stolik XYZ, typu "encoded", z aktywnymi funkcjami mapowania punktowego, liniowego oraz profilowania warstwowego." ( źródło: http://www.lab.umcs.lublin.pl/raman.php )
Something went wrong...