en concurso medial
English translation: ...joinder of crimes...
| 14:06 Oct 23, 2009 |
| Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / fraud | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: eski Mexico Local time: 06:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | ...joinder of crimes... |
| ||
| 3 | in conjunction with |
|
Answers
26 mins confidence: 
in conjunction with Explanation: CONCURSO MEDIAL Esta figura surge cuando un delito es medio necesario para cometer otro. Ejemplo: una persona sustrae un arma para matar a otra. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
...joinder of crimes... Explanation: Joinder of crimes. Two or more crimes may be charged in the same complaint, information or indictment in a separate count for each crime if the crimes ... nxt.legis.state.wi.us/nxt/...dll/.../16745?... - En caché - Similares Joinder of crimes Synonym | Synonym of Joinder of crimes and ... - [ Traducir esta página ]Find Synonym of joinder of crimes and Antonym of joinder of crimes at Thesaurus.com, Synonym, Synonyms, Thesaurus, Synonym Dictionary, Synonyms Dictionary, ... thesaurus.reference.com/browse/joinder+of+crimes - En caché - Similares joinder of crimes - Synonyms from the Merriam-Webster Online Thesaurus - [ Traducir esta página ]Synonyms of joinder of crimes from the Merriam-Webster Online Thesaurus with antonyms, definitions, Word of the Day, and word games. www.merriam-webster.com/.../joinder of crimes - En caché - Similares Substantive and procedural aspects of international criminal law: ... - Resultado de la Búsqueda de libros de Googlede Gabrielle Kirk McDonald, Olivia Swaak-Goldman - 2000 - Law - 587 páginas Joinder of crimes Two or more crimes may be joined in one indictment if the series of acts committed together form the same transaction, and the said crimes ... books.google.com.mx/books?isbn=9041111344... Prosecutor v tolimir et al, Case no It-04-80-AR731, Decision - [ Traducir esta página ]Joinder of accused: discretionary decision The Appeals Chamber, reasoning by analogy with decisions on joinder of crimes, held that decisions on joinder of ... www.docstoc.com/.../Prosecutor-v-tolimir-et-al-Case-no-It-0... - En caché - Similares -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2009-10-23 17:16:47 GMT) -------------------------------------------------- saludos! eski :)) -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2009-10-23 17:17:39 GMT) -------------------------------------------------- entradas - 2 autores Esta es mi duda: concurso de delitos: ideal, real y medial. ... concurso de delitos: joinder of crimes. Con las reservas debidas ... forum.wordreference.com/showthread.php?t... - En caché - Similares |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations