04:24 Mar 3, 2010 |
Portuguese to English translations [PRO] Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Aaron Kippola Local time: 06:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | standard foodstuffs |
| ||
4 | eating habits/food standards |
| ||
4 | Staple foods |
|
eating habits/food standards Explanation: depending on how it's being used could probably be well translated as either |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
standard foodstuffs Explanation: maybe .... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2010-03-03 04:31:47 GMT) -------------------------------------------------- or: basic food/foodstuffs -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2010-03-03 04:42:33 GMT) -------------------------------------------------- still would go with "standard" but maybe "typical" -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2010-03-03 04:50:41 GMT) -------------------------------------------------- or: "staple" |
| |