Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
comision mantenimiento cuenta
English translation:
account maintenance fee
Added to glossary by
inesbess
Mar 24, 2010 16:27
14 yrs ago
23 viewers *
Spanish term
comision mantenimiento cuenta
Spanish to English
Bus/Financial
Finance (general)
detalle de movimientos de una cuenta corriente de argentina para una traduccion al reino unido
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | account maintenance fee |
Lisa McCarthy
|
| 5 +1 | maintenance fee |
Claudia Perla
|
| 5 | maintenance fee |
Guillermo Julio
|
Proposed translations
+3
7 mins
Lisa McCarthy
Spain
Spain
Native in English
Spain
Especialista de marketing
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Catalan to English
Related KudoZ points
:
160
Selected
account maintenance fee
-
--------------------------------------------------
Note added at 8 minutos (2010-03-24 16:35:56 GMT)
--------------------------------------------------
#
Barclays
Account maintenance fee. P11.10. - Activity fee ... Item, Isago Account, Bank Account, Current Account, Prestige Account, Premier Account ...
www.barclays.com/africa/botswana/tariffs-more.html - Cached
# [PDF]
'Tsm
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
**Account maintenance fee**. ATM Transactions. Transactional/Ledger fees (e.g. debits and credits to your Premier Current Account). Counter withdrawal fees ...
www.barclays.com/africa/botswana/doc/premier-a4-booklet-mor...
#
Business Bank Account: Business Current Account: Business Start Up ...
Business Current Account is your best UK business bank account with an ... we will not charge you an **account maintenance fee** or for payments into your ...
www.hsbc.co.uk/1/2/business/accounts/current-account - Cached - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 8 minutos (2010-03-24 16:35:56 GMT)
--------------------------------------------------
#
Barclays
Account maintenance fee. P11.10. - Activity fee ... Item, Isago Account, Bank Account, Current Account, Prestige Account, Premier Account ...
www.barclays.com/africa/botswana/tariffs-more.html - Cached
# [PDF]
'Tsm
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
**Account maintenance fee**. ATM Transactions. Transactional/Ledger fees (e.g. debits and credits to your Premier Current Account). Counter withdrawal fees ...
www.barclays.com/africa/botswana/doc/premier-a4-booklet-mor...
#
Business Bank Account: Business Current Account: Business Start Up ...
Business Current Account is your best UK business bank account with an ... we will not charge you an **account maintenance fee** or for payments into your ...
www.hsbc.co.uk/1/2/business/accounts/current-account - Cached - Similar
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
+1
20 mins
Claudia Perla
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Works in field
United States
Your words to the world
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
16
2 hrs
Guillermo Julio
Argentina
Argentina
Native in Spanish
&
English
Works in field
Argentina
Reliable, Trustworthy
Native in: Spanish , English
Works in: Spanish to English, English to Spanish
maintenance fee
commission charged by the bank to the holder of a chequing or savings account.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-03-24 19:57:19 GMT)
--------------------------------------------------
...OUR maintenance fee...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-03-24 19:57:19 GMT)
--------------------------------------------------
...OUR maintenance fee...
Example sentence:
"We regret to inform you that out maintenance fee on your savings account has been increased to 2% per annum"
Something went wrong...