May 13, 2010 11:24
14 yrs ago
8 viewers *
English term
investment thesis
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
Hi, would anyone know the French translation of 'investment thesis'? Thanks in advance!
He has some high active weights but has a clearly articulated understanding of the investment thesis for each stock and demonstrates a strong awareness of potential pitfalls.
He has some high active weights but has a clearly articulated understanding of the investment thesis for each stock and demonstrates a strong awareness of potential pitfalls.
Proposed translations
(French)
| 4 | philosophie de placement ou d'investissement |
Cyprien DJOCGOUE NJIETCHEU
|
| 3 | thèse d'investissement |
Stéphanie Soudais
|
Proposed translations
30 mins
Cyprien DJOCGOUE NJIETCHEU
Netherlands
Netherlands
Native in French
Specializes in field
Netherlands
Professional and client-oriented.
Native in: French
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
4
philosophie de placement ou d'investissement
Je pense que le contexte semble indiquer qu'il s'agit des principes et considérations qui sous-tendent le placement ou l'investissement.
45 mins
thèse d'investissement
Traduction littérale, mais utilisée par la plupart de mes clients.
La stratégie de XX consiste à multiplier par trois à cinq fois le montant investi dans un horizon de temps de cinq ans à partir d'une thèse d'investissement bien définie
http://www.lalettredelabourse.fr/public/interview/maurice-tc...
La thèse d’investissement formulée pour chaque titre étudié incorpore ces facteurs prospectifs ainsi qu’une appréciation qualitative de la qualité de la direction, la stratégie et la compétitivité de l’entreprise au sein de son secteur
http://www.amf-france.org/BIO/BIO_PDFS/NIP_NOTICE_PRODUIT/10...
Mais notre objectif, notre thèse d'investissement, est de créer une valeur stratégique pour convaincre un acquéreur industriel
http://www.usinenouvelle.com/recherche=dorel
La stratégie de XX consiste à multiplier par trois à cinq fois le montant investi dans un horizon de temps de cinq ans à partir d'une thèse d'investissement bien définie
http://www.lalettredelabourse.fr/public/interview/maurice-tc...
La thèse d’investissement formulée pour chaque titre étudié incorpore ces facteurs prospectifs ainsi qu’une appréciation qualitative de la qualité de la direction, la stratégie et la compétitivité de l’entreprise au sein de son secteur
http://www.amf-france.org/BIO/BIO_PDFS/NIP_NOTICE_PRODUIT/10...
Mais notre objectif, notre thèse d'investissement, est de créer une valeur stratégique pour convaincre un acquéreur industriel
http://www.usinenouvelle.com/recherche=dorel
Discussion