process wise list
| 17:33 Aug 4, 2010 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | список для всего процесса (или по всем процессам) |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| wise list список для всего процесса (или по всем процессам) Explanation: Членение: [process wise] list. Что за процесс(ы) и список - смотрите по контексту. -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2010-08-04 17:41:06 GMT) -------------------------------------------------- "по всем процессам" более вероятно. Замечу, что process по-русски часто не процесс, а, например, те или иные организационные аспекты (в клиническом исследовании). |
| |
