Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
predaja u državinu
English translation:
transfer into possession
Added to glossary by
Lillian Popmijatov
Sep 10, 2010 11:18
14 yrs ago
55 viewers *
Serbian term
English to Serbian legal translator
Native in: Serbian 
Works in: French to Serbian, English to Serbian, Serbian to English, and 5 more.
predaja u državinu
Serbian to English
Law/Patents
Law (general)
Тужилац оправдава захтев постојањем прекинутог имовинско правног спора у коме је тужио xxxx ради утврђивања својине на предметној имовини и захтевао њену предају у државину и накнаду штете
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | transfer into possession |
Americano
|
| 3 | possession |
Irena Metikos
|
Proposed translations
+1
58 mins
Selected
transfer into possession
Possession (Legal): The ownership, control, or occupancy of a thing, most frequently land or Personal Property, by a person.
Example sentence:
Goods were transfer into possession of the third person by the owner.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala"
51 mins
Irena Metikos
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
pro
Native in: Serbian
Works in: Serbian to English, English to Serbian, Serbo-Croat to English, and 3 more.
possession
državina ili posed
Something went wrong...