Glossary entry (derived from question below)
Hindi term or phrase:
khana bahot aacha bana tha .aur US mai indian khana to aur bhi acha lagta hai
English translation:
The food was very tasty and the Indian food feels more tasty in US.
Added to glossary by
Rajan Chopra
Apr 1, 2003 22:47
21 yrs ago
Hindi term
Ruhi
khana bahot aacha bana tha .aur US mai indian khana to aur bhi acha lagta hai
Non-PRO
Hindi to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
general
usually use it in india
Proposed translations
(English)
Proposed translations
4 hrs
Rajan Chopra
India
India
Native in Hindi
Works in field
India
Your project is in safe hands
Native in: Hindi 
Works in: English to Hindi, Hindi to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
The food was very tasty and the Indian food feels more tasty in US.
I believe *achha* in the above context should be translated as *tasty*.
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Ravindra Godbole
India
India
Native in English
India
Punctuality and Quality
Native in: Marathi 
, English
Works in: English to Marathi, Marathi to English, English to Hindi, and 3 more.
The food was very well prepared. Indian food of course, tastes all the more better in the U.S.
The talk is about taste of Indian food in the US
11 hrs
PRAKASH SHARMA
India
India
Native in Hindi
India
20+ yrs. experience in language industry
Native in: Hindi , Nepali
Works in: English to Hindi, English to Nepali, Nepali to English, and 12 more.
Something went wrong...