Tperi

Spanish translation: temperatura periférica / temperatura de las extremidades

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Tperi
Spanish translation:temperatura periférica / temperatura de las extremidades
Entered by: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)

17:28 Sep 24, 2010
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments
English term or phrase: Tperi
Necesito saber a qué parámetro hace referencia en el contexto de un monitor de pacientes
Gabriela Galtero
Local time: 17:44
temperatura periférica / temperatura de las extremidades
Explanation:
Tperi (peripheral temperatura)


DEVICE FOR PREDICTING A BODY TEMPERATURE OF A PATIENT - Patent ... - [ Traducir esta página ]PconditionPeri=hc(Tperi-TOb))AaCondaPeri (7) wherein Tcore: [° C.] is the core temperature and Tperi: [° C.] is the peripheral or extremity temperature. ...
www.faqs.org/patents/app/20090319009 - En caché


Las constantes vitales, monitorización básicaLa obtención de la temperatura periférica se realizará mediante el clásico ..... Si realizamos el control de las dos temperaturas (central y periférica), ...
www.eccpn.aibarra.org/temario/.../capitulo4.htm - En caché - Similares
Clínica de Stress e Biofeedback - Dra. Ana Maria Rossi, Ph.D.Temperatura Periférica (TP) la temperatura periférica de las extremidades (manos y pies) es proporcional a la cantidad de la sangre en el área. ...
www.anamrossi.com.br/biofeedback2.htm - En caché - Similares

Jun Kohyama, Yuan-Yang Lai and Jerome M. Siegel - [ Traducir esta página ]de J Kohyama - 1998 - Citado por 14 - Artículos relacionados
In addi- cannulation of the left carotid artery for blood pressure monitoring, ..... three pulses, and 4 of 10 trials with four-pulse stimulation õ22.8. ... Also we assumed that it took Tperi (pe- ripheral) ms from the arrival of ...
jn.physiology.org/cgi/reprint/80/4/1839.pdf - Similares


Eye - Cone- and rod-mediated multifocal electroretinogram in early ... - [ Traducir esta página ]de B Feigl - 2004 - Citado por 23 - Artículos relacionados
We analysed the mfERG results for the central and peripheral fields (CP method) ..... tcent) and the peripheral fields (aperi, tperi) (CP method) and the ...
www.nature.com › Journal home › Archive › Clinical Studies - Similares
Selected response from:

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 22:44
Grading comment
Muchas gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2temperatura periférica / temperatura de las extremidades
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)


Discussion entries: 2





  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
tperi
temperatura periférica / temperatura de las extremidades


Explanation:
Tperi (peripheral temperatura)


DEVICE FOR PREDICTING A BODY TEMPERATURE OF A PATIENT - Patent ... - [ Traducir esta página ]PconditionPeri=hc(Tperi-TOb))AaCondaPeri (7) wherein Tcore: [° C.] is the core temperature and Tperi: [° C.] is the peripheral or extremity temperature. ...
www.faqs.org/patents/app/20090319009 - En caché


Las constantes vitales, monitorización básicaLa obtención de la temperatura periférica se realizará mediante el clásico ..... Si realizamos el control de las dos temperaturas (central y periférica), ...
www.eccpn.aibarra.org/temario/.../capitulo4.htm - En caché - Similares
Clínica de Stress e Biofeedback - Dra. Ana Maria Rossi, Ph.D.Temperatura Periférica (TP) la temperatura periférica de las extremidades (manos y pies) es proporcional a la cantidad de la sangre en el área. ...
www.anamrossi.com.br/biofeedback2.htm - En caché - Similares

Jun Kohyama, Yuan-Yang Lai and Jerome M. Siegel - [ Traducir esta página ]de J Kohyama - 1998 - Citado por 14 - Artículos relacionados
In addi- cannulation of the left carotid artery for blood pressure monitoring, ..... three pulses, and 4 of 10 trials with four-pulse stimulation õ22.8. ... Also we assumed that it took Tperi (pe- ripheral) ms from the arrival of ...
jn.physiology.org/cgi/reprint/80/4/1839.pdf - Similares


Eye - Cone- and rod-mediated multifocal electroretinogram in early ... - [ Traducir esta página ]de B Feigl - 2004 - Citado por 23 - Artículos relacionados
We analysed the mfERG results for the central and peripheral fields (CP method) ..... tcent) and the peripheral fields (aperi, tperi) (CP method) and the ...
www.nature.com › Journal home › Archive › Clinical Studies - Similares

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 22:44
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 281
Grading comment
Muchas gracias!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Otto Albers (X)
2 hrs
  -> Gracias sirwalter

agree  Carlos Sorzano
2 hrs
  -> Gracias Carlos
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search