16:43 Sep 28, 2010 |
English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: sas_proz Russian Federation Local time: 11:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | см. |
| ||
3 | ... даже по вопросу о том, ... нет полного согласия |
|
indeed, not even the identity of...is entirely beyond argument см. Explanation: На самом деле, нельзя считать бесспорным даже определение причастных "компетентных налоговых органов". |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
indeed, not even the identity of...is entirely beyond argument ... даже по вопросу о том, ... нет полного согласия Explanation: ... даже по вопросу о том, какие именно компетентные налоговые инстанции могут этим заниматься, нет полного согласия. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.