Ventanilla Única para Trámites
| 00:28 Oct 30, 2010 |
|
| Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Benefits and Incentives for new companies | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Single Window for Procedures |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Several glossary entries "ventanilla única" |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Single Window for Procedures Explanation: Single Window for Exports (Ventanilla Única de Exportación) World Trade Organization ... www.scribd.com/doc/33614182/Doing-Business-in-Paraguay - Cached -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2010-10-30 00:32:37 GMT) -------------------------------------------------- "Single Window" System for Port-related Procedures ... Abstract;By introducing single window in trade and port related procedure,it is expect to ... sciencelinks.jp › ... › Navigation (Tokyo)(2003) - Cached -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2010-10-30 00:33:19 GMT) -------------------------------------------------- the key component here is "single window" ... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2010-10-30 00:35:19 GMT) -------------------------------------------------- giving you a few related contexts ... The establishment of the Single Window Environment for border control procedures for conveyance, transport equipment, goods and crew is considered by ... www.wcoomd.org/sw.htm - Cached - Similar |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
7 mins |
| Reference: Several glossary entries "ventanilla única" Reference information: http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/other/1905784-v... Spanish term or phrase: ventanilla única English translation: single-counter service / one-stop shop / single window http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/law:_taxation_c... phrase: ventanilla única English translation: One-Stop Window http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/bus_financial/5... English term or phrase: one-stop shop Spanish translation: ventanilla única http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/construction_ci... ventanilla única = special filing window HTH! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations