Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
handstoned and buffed
Indonesian translation:
batangnya dapat digosok dengan batu gosok dan kemudian dikilapkan
Added to glossary by
M. Laut
Nov 2, 2010 14:33
13 yrs ago
English term
handstoned and buffed
English to Indonesian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Mesin
The stem may be handstoned and buffed to remove high spots.
======
======
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 | batangnya dapat digosok dengan batu gosok dan kemudian dikilapkan |
hetty raphita tobing
|
| 3 | dibentuk genggaman dan digosok |
Wiyanto Suroso
|
Proposed translations
1 day 18 hrs
hetty raphita tobing
Indonesia
Indonesia
Native in English
&
Indonesian
Indonesia
Accurate communication of your ideas
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
, English (Variant: British)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English
Related KudoZ points
:
4
Selected
batangnya dapat digosok dengan batu gosok dan kemudian dikilapkan
"stone" sebagai kata kerja berarti menggosok. Dalam kategori pertanyaan ini, asumsi saya benda logam (the stem) ini digosok menggunakan "whetstone" semacam batu gosok untuk menghasilkan permukaan yang lebih mulus sebelum dikilapkan dengan bahan poles dengan menggunakan bahan kulit halus.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih banyak utk bantuannya. Salam ---"
2 hrs
Wiyanto Suroso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Javanese, Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
31
Something went wrong...