Dec 9, 2010 23:53
13 yrs ago
English term

signaled to trigger

Homework / test English to Russian Tech/Engineering Telecom(munications)
If the level is too low, the Radio Resource Control (RRC) function is signaled to trigger a reconfiguration to a lower throughput transport format/radio bearer, and if the level is too high, a reconfiguration will be triggered to a transport format/radio bearer with higher throughput.

Заранее спасибо!

Proposed translations

6 hrs
Selected

запускается, чтобы выполнить

функция протокола управления радиоресурсами RRC запускается для выполнения переконфигурирования ..
строго говоря, to trigger - запустить, но в этой фразе такое значение у signaled. Сигнал я бы не использовал из-за созвучия с сигнализацией
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "спасибо!"
+1
3 hrs

получит сигнал о переключении на...

...
Peer comment(s):

agree NickSayko
1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search