Glossary entry (derived from question below)
Jan 4, 2011 08:54
13 yrs ago
1 viewer *
German term
Czech Republic
Many languages, but still perfect!
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, French to Czech, and 19 more.
Vorbelegung
German to Czech
Science
Mechanics / Mech Engineering
honování
Vorbelegung ergibt sich aus dem Achskreuzwinkel, der aus der Berechnung vom Honprogramm hervorgeht
Proposed translations
(Czech)
| 3 | prealokace |
Jaromír Rux
|
| 1 +1 | výchozí resp. standardní hodnoty |
ivo zika
|
Proposed translations
6 hrs
Jaromír Rux
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
vereidigter Übersetzer in Prag
Native in: Czech
Works in: German to Czech, Czech to German, English to Czech, and 2 more.
Related KudoZ points
:
439
Selected
prealokace
nezní to moc česky, ale použít se to dá
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "myslím, že zde se jedná o předběžnou polohu/uspořádání, i když mi kontext v překladu taky moc nepomáhá, volím tedy toto, díky"
+1
13 hrs
výchozí resp. standardní hodnoty
...prednastaveni
chtelo by to vic kontextu, Vorbelegung odpovida angl. preset nebo default/standard value (predem definovane uzivatelem nebo dopocitavane).
http://www.tbksoft.com/fileadmin/dokumente/tbk/handbuch/Kege...
chtelo by to vic kontextu, Vorbelegung odpovida angl. preset nebo default/standard value (predem definovane uzivatelem nebo dopocitavane).
http://www.tbksoft.com/fileadmin/dokumente/tbk/handbuch/Kege...
Something went wrong...