Pur concordando con Marika, proporrei anche questa soluzione.

Sarebbe necessario un po' più di contesto, ma parlando di "contract" che è l'equivalente di un "appalto" propenderei per questa traduzione. I "Framework agreements (se concordati) o contracts (se predisposti da una delle parti, normalmente un'ente o istituzione pubblica o un soggetto anche privato che si deve approvvigionare periodicamente di beni o di servizi) contengono le condizioni generali dei futuri singoli contratti quali le obbligazioni, le garanzie, le conseguenze dell'inadempimento, la giurisdizione etc. Essi sono normalmente accompagnati successivamente da singoli contratti che disciplinano gli aspetti specifici della singola fornitura, prezzo, termini di pagamento, termini di consegna etc.

Molte volte sono inseriti nelle gare d'appalto e necessitano sempre di ulteriore negoziazione.

Spero che ti possa essere utile