Apr 7, 2011 17:52
13 yrs ago
English term
central lymph areas
English to Russian
Medical
Medical: Health Care
Cancer treatment
The effect of the dendritic cells
The dendritic cells injected into the patient’s body wander to the central lymph areas. Then an exchange of cell information takes place, upon which the lymphocytes are activated. These cells recognise the tumour cells as a foreign substance in the body and attack them. The aim of this therapy is to make the tumour grow more slowly until it stops growing altogether, if possible – ideally it can even make the tumour regress.
The dendritic cells injected into the patient’s body wander to the central lymph areas. Then an exchange of cell information takes place, upon which the lymphocytes are activated. These cells recognise the tumour cells as a foreign substance in the body and attack them. The aim of this therapy is to make the tumour grow more slowly until it stops growing altogether, if possible – ideally it can even make the tumour regress.
Proposed translations
(Russian)
3 +2 | центральные лимфатические узлы |
Pavel Nikonorkin
![]() |
4 | лимфатические узлы, расположенные по ходу магистральных (лимфатических) сосудов |
Maxim Kriventsov
![]() |
Change log
Apr 7, 2011 17:52: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
центральные лимфатические узлы
Видимо, речь про них
Центральные лимфатические узлы находятся в верхневнутреннем углу подмышечной впадины, служат коллектором для всех лимфатических сосудов верхней конечности, грудной стенки, молочной железы.
http://www.ddpak.ru/pyti_metastaszir/
Центральные лимфатические узлы находятся в верхневнутреннем углу подмышечной впадины, служат коллектором для всех лимфатических сосудов верхней конечности, грудной стенки, молочной железы.
http://www.ddpak.ru/pyti_metastaszir/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо, Павел!"
3 hrs
лимфатические узлы, расположенные по ходу магистральных (лимфатических) сосудов
Речь действительно, похоже, идет о введении дендритных клеток в лимфатические узлы, поскольку это считается одним из наиболее эффективных путей введения. http://www.dissercat.com/content/ispolzovanie-dendritnykh-kl...
В зависимости от локализации опухоли, дендритные клетки вводят в крупные региональные лимфатические узлы.
В зависимости от локализации опухоли, дендритные клетки вводят в крупные региональные лимфатические узлы.
Something went wrong...