Jun 21, 2011 18:42
13 yrs ago
5 viewers *
English term

Sales enquiry

English to Romanian Marketing Economics
Am un context in care zice asa:
This application allows the user to create an electronic business card and therefore quickly establish a search engine presence while generating relevant business inquiries

Intrebandu-l pe client ce intelege el prin "business inquiries" aici, mi-a raspuns: Business enquiries relates to sales enquiries.

Bun, stiu despre ce e vorba, dar cum as putea sa-i zic in romana, fara sa o lungesc prea mult?

Multumesc de pareri!
Proposed translations (Romanian)
3 +4 întrebări privind oferte de afaceri

Proposed translations

+4
26 mins
Selected

întrebări privind oferte de afaceri

Ceva in jurul acestei idei (sau "întrebari privind cereri de oferte") .

My 2 cents.
Peer comment(s):

agree Augustin Dragoste : sau întrebări privind oferte de vânzări
1 hr
mersi, Augustin :)
agree Iosif JUHASZ
12 hrs
mersi, Iosif
agree Roxana Nechita
22 hrs
mersi, Roxana
agree IGMI
1 day 22 hrs
thank you, IGMI
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc pentru hint."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search