Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
end-to-end
Persian (Farsi) translation:
خدمات/راه حل جامع/کامل
English term
Iran
Tahmineh
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Turkish to Persian (Farsi), and 3 more.
end-to-end
| 5 +4 | خدمات/راه حل جامع/کامل |
Farzad Akmali
|
| 5 | جامع |
Bahman Koleili
|
| 4 | سرتاسری |
Mohammad Emami
|
| 3 | and also پشت سر هم |
skn.nosrati
|
Jul 15, 2011 02:49: Farzad Akmali Created KOG entry
Proposed translations
Commited to quality, Commited to you!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 3 more.
خدمات/راه حل جامع/کامل
end-to-end solution - (E2ES) A term that suggests that the supplier of an application program or system will provide all the hardware and/or software components and resouces to meet the customer's requirement and no other supplier need be involved.
http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/end-to-end soluti...
United Kingdom
Experienced, Qualified Translator/Editor
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iran)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to Persian (Farsi), and 1 more.
سرتاسری
Iran
Quick Quality Translations!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
جامع
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Something went wrong...