Jul 11, 2011 08:21
12 yrs ago
2 viewers *
Nederlands term
translations and subtitles
Native in: Duits 
Works in: Nederlands naar Duits, Vlaams naar Duits
onderliggende eis
Nederlands naar Duits
Zakelijk / financieel
Juridisch: Contract(en)
Leistungsbeschreibung
De in de basisspecificatie geformuleerde eisen zijn de “kapstokeisen” waaraan eventuele onderliggende of afgeleide eisen opgehangen kunnen worden.
Es folgen Tabellen, wo stets von bovenliggende und onderliggende eisen die Rede ist. Hat jemand eine Idee?
Es folgen Tabellen, wo stets von bovenliggende und onderliggende eisen die Rede ist. Hat jemand eine Idee?
Proposed translations
(Duits)
| 4 | abgeleitete Anforderung |
Marian Pyritz
|
Proposed translations
23 min
Marian Pyritz
Duitsland
Duitsland
Native in Nederlands
&
Duits
Specializes in field
Duitsland
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: Duits 
, Nederlands
Works in: Nederlands naar Duits, Vlaams naar Duits, Duits naar Nederlands
Related KudoZ points
:
301
abgeleitete Anforderung
onderliggende eis = "een eis afgeleid uit de desbetreffende eis" oder afgeleide eis
bovenliggende eis = "de eis die ten grondslag ligt aan de betreffende eis" oder hoofdeis
bovenliggende eis = "de eis die ten grondslag ligt aan de betreffende eis" oder hoofdeis
Discussion