Glossary entry

Portuguese term or phrase:

Cassada / cancelada

French translation:

annulée / radiée

Added to glossary by s-sousa
Nov 29, 2011 23:29
12 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term

Cassada / cancelada

Portuguese to French Other Other
Dans un document relatif à un permis de conduire j'ai les expressions suivantes :

"cassada/arquivada/cancelada"

Dans ce cas comment distinguer cancelada de cassada svp?

Merci,
Proposed translations (French)
3 +2 annulée / radiée

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

annulée / radiée

Sem mais contexto, é o que me ocorre. Veja se se adequa ao seu texto.
Peer comment(s):

agree Stephan Darmani
1 day 10 hrs
Merci Stephan!
agree Dominique Fourcroy
3 days 7 hrs
Merci Dominique!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search