Dec 4, 2011 14:36
12 yrs ago
Russian term
процент вязкой составляющей в изломе ударных образцов
Russian to English
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
производство стали. спасибо
Proposed translations
(English)
| 3 | percentage/fraction of the ductile component on the fracture surface |
Nik-On/Off
|
| 3 +1 | proportion of ductile component in the fracture of impact samples |
Zoya Nayshtut
|
Proposed translations
4 hrs
Nik-On/Off
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
138
Selected
percentage/fraction of the ductile component on the fracture surface
of impact (test) bars/specimens
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "confirmed by client. thanks!"
+1
23 mins
Zoya Nayshtut
Native in Russian
Specializes in field
Manufacturing, Legal & Education
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
proportion of ductile component in the fracture of impact samples
Proportion of Ductile Component in a Fracture.
http://www.springerlink.com/content/b3145gh80r125452/
http://www.springerlink.com/content/b3145gh80r125452/
Something went wrong...