Nov 18, 2012 22:52
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Germany
http://www.trasla.com
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 35 more.
grinding spindle taper
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
"Place testing body on to grinding spindle taper. Dial gauge on work piece slide, measuring travel: L = 180 mm"
pt-br
Obrigado!
pt-br
Obrigado!
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | cone do fuso de retificação |
ronsmith
|
Proposed translations
+1
55 mins
Selected
cone do fuso de retificação
Uma sugestão.
taper = cone (também “conicidade”, quando estiver falando de mecições)
spindle = fuso (de um torno mecânico)
grinding = algo que esmerilha, mas o equipamento chamado de “grind” é uma “retífica” e não propriamente um “esmeril” qualquer.
taper = cone (também “conicidade”, quando estiver falando de mecições)
spindle = fuso (de um torno mecânico)
grinding = algo que esmerilha, mas o equipamento chamado de “grind” é uma “retífica” e não propriamente um “esmeril” qualquer.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigado!"
Something went wrong...