Apr 21, 2013 07:25
11 yrs ago
Hungarian term
Hungary
idő - és számlasoros feljegyzések
Hungarian to English
Bus/Financial
Finance (general)
bizonylati szabályzat
"A bizonylatok feldolgozásán az azokon feltüntetett és ellenőrzött adatok csoportosítását, megfelelő idő - és számlasoros feljegyzésekben való rögzítését, könyvelését kell érteni."
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | journal / ledger entry |
János Untener
|
| 3 | journalling |
Gusztáv Jánvári
|
Proposed translations
+1
20 mins
Hungarian term (edited):
idő - és számlasoros feljegyzés
Selected
journal / ledger entry
az idősoros, amit a journalba
a számlasoros, amit a ledgerbe írsz
alább két link, amelyek elmagyarázzák és láthatsz példát idősoros és számlasoros feljegyzésekre:
http://accountingexplained.com/financial/cycle/journal-entri...
http://accountingexplained.com/financial/cycle/ledger-accoun...
a számlasoros, amit a ledgerbe írsz
alább két link, amelyek elmagyarázzák és láthatsz példát idősoros és számlasoros feljegyzésekre:
http://accountingexplained.com/financial/cycle/journal-entri...
http://accountingexplained.com/financial/cycle/ledger-accoun...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "köszönöm"
8 mins
Gusztáv Jánvári
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
sit back. we'll do it.
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
Related KudoZ points
:
31
journalling
Szerintem a főkönyvi napló mindkettőt megvalósítja, mert egy naplósor egy bizonylat egy tétele, vagyis időrendileg (historically) és számlasorosan (assigned to account) is könyvelt lesz.
Something went wrong...