Jun 29, 2013 13:48
10 yrs ago
Russian term
типоисполнения
Russian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Инструкция по использованию вакуумных выключателей. В нескольких таблицах употребляется слово "типоисполнения". Можно ли это перевести как Type?
Proposed translations
(English)
3 | type(s) of configuration |
mk_lab
![]() |
3 +2 | model |
Jack Doughty
![]() |
3 +1 | version |
Pavel Altukhov
![]() |
Proposed translations
36 mins
Selected
type(s) of configuration
Когда так говорят, имеют в виду тип конфигурации устройства. Например, вакуумные выключатели бывают стационарными, выкатными, промышленными, всеклиматическими и пр. и пр.
Siemens Electrical Engineering Solutions - Scribd
www.scribd.com/doc/51436149/Siemens-Electrical-Engineering-...
Modern vacuum circuit-breakers can generally make and break the rated normal current ...... distinguished according to their type of configuration. An optimum ...
samara.doski.ru/prodaem-vakuumnye-vykluchateli-vvu-10-statsionarno...
вакуумные выключатели ВВУ-10 стационарного исполнения, ВВУ- 10 выкатного исполнения, ВВУ-35, ВВН-35. Вакуумный выключатель ...
Siemens Electrical Engineering Solutions - Scribd
www.scribd.com/doc/51436149/Siemens-Electrical-Engineering-...
Modern vacuum circuit-breakers can generally make and break the rated normal current ...... distinguished according to their type of configuration. An optimum ...
samara.doski.ru/prodaem-vakuumnye-vykluchateli-vvu-10-statsionarno...
вакуумные выключатели ВВУ-10 стационарного исполнения, ВВУ- 10 выкатного исполнения, ВВУ-35, ВВН-35. Вакуумный выключатель ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
+2
10 mins
model
E.g. like a car, of which there might be saloon, convertible and estate car models. In other words, variations on one overall model of vacuum switch.
+1
16 hrs
Something went wrong...