German to Bulgarian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

Здравейте колеги,

Става дума за ръководство за експлоатация на компресор. Съкращението (FF) е английското съответствие на Vollstrom и се чете "full flow". Ето и повече контекст:

"Der Kompressor ist ein ölfrei verdichtender, zweistufiger Schraubenverdichter mit einer schallgedämmten Verkleidung. Die Hauptbestandteile sind der Antriebsmotor, die
Verdichterstufeneinheit, das Kühl-und Schmiersystem und die Eelektronik Steuerung."

"Schraubenverdichter zählen zu den Rotations-Verdränger-Verdichtern ohne oszillierende Massen aber mit pulsierendem Ausstoß."

Ето и непосредствения контекст:

Nachkühler (bei Option Heißgasanschluss (HOC) Vollstrom (FF) nicht vorhanden)