Jun 18, 2014 08:38
9 yrs ago
4 viewers *
English term

sampling time

English to Russian Medical Medical: Instruments
extracting a specific sampling time during the test sequence in the first sampling time duration based on the physical characteristic of the sample

из описания глюкометра

Proposed translations

+1
2 mins
Selected

время взятия образца

Peer comment(s):

agree Nina Nikitina
1 day 19 hrs
Спасибо, Нина!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
+1
3 hrs

Время отбора проб

Так получше.
И к контексту больше подходит.

http://www.classes.ru/dictionary-english-russian-engin-term-...
Peer comment(s):

agree Liudmila Grande
1 day 11 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search