Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ordered by nominal wall thickness
Russian translation:
заказывают/подбирают по номинальной толщине стенки
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-06-21 16:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 18, 2014 15:45
9 yrs ago
English term
ordered by nominal wall thickness
English to Russian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
If pipe is ordered by its nominal wall thickness, as is customary in trade practice, the manufacturing tolerance on wall thickness must be taken into account.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | заказывают/подбирают по номинальной толщине стенки |
Roman Karabaev
|
| 3 +1 | (трубы) заказываются по номинальной толщине стенки |
Alar
|
Proposed translations
+2
5 mins
Roman Karabaev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
750
Selected
заказывают/подбирают по номинальной толщине стенки
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
6 mins
(трубы) заказываются по номинальной толщине стенки
*
Something went wrong...