Jun 21, 2014 10:43
10 yrs ago
2 viewers *
English term
QDS
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Loader vehicle components
QDS MANIFOLD
PILOT CHECK QDS LOCK BLOCK
QDS LOCK
QDS LOCK VALVE
PILOT CHECK QDS LOCK BLOCK
QDS LOCK
QDS LOCK VALVE
Proposed translations
(Russian)
| 3 | Cистема быстрой смены навесного оборудования |
Alexander Konosov
|
Proposed translations
2 hrs
Alexander Konosov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Excellence based on Engineering exp
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
858
English term (edited):
QDS
Selected
Cистема быстрой смены навесного оборудования
Quick Detach System
погрузчики LSI70 и LSI90, оборудованные системой быстрой смены навесного оборудования QDS, позволяющей использовать одну и ту же машину для решения сразу несколько задач
http://91.190.232.206:8080/period11/Gornaya_Promishlennost/G...
By way of a simple one man operation your SANDVIK Loaders can become a versatile utility vehicle catering to your particular mining requirements.
The SANDVIK quick detach system (QDS) has a range of approved attachments which will improve your machine utilization at a minimal cost.
http://construction.sandvik.com/sandvik/0120/Internet/Global...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2014-06-21 13:01:21 GMT)
--------------------------------------------------
В перечне деталей, я думаю, можно использовать "система QDS" для краткости
погрузчики LSI70 и LSI90, оборудованные системой быстрой смены навесного оборудования QDS, позволяющей использовать одну и ту же машину для решения сразу несколько задач
http://91.190.232.206:8080/period11/Gornaya_Promishlennost/G...
By way of a simple one man operation your SANDVIK Loaders can become a versatile utility vehicle catering to your particular mining requirements.
The SANDVIK quick detach system (QDS) has a range of approved attachments which will improve your machine utilization at a minimal cost.
http://construction.sandvik.com/sandvik/0120/Internet/Global...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2014-06-21 13:01:21 GMT)
--------------------------------------------------
В перечне деталей, я думаю, можно использовать "система QDS" для краткости
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо за помощь!"
Something went wrong...