Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Basic Immunity Standard
French translation:
Normes de base (servant aux essais) d'immunité électromagnétique.
English term
Basic Immunity Standard
Electromagnetic Compatibility, Basic Immunity Standard, Radiated Radio Frequency Electromagnetic Field, Immunity Test
5 +1 | Normes de base (servant aux essais) d'immunité électromagnétique. | Drmanu49 |
5 | standards basiques d’immunité | PLR TRADUZIO (X) |
4 -1 | étalon d'immunité basique | Leman (X) |
3 -1 | standard d'immunité de base | Sarah Ossipow-Cheang |
Jul 18, 2014 11:54: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Aug 5, 2014 20:49: Drmanu49 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1264769">NikkoTh's</a> old entry - "Basic Immunity Standard"" to ""Normes de base (servant aux essais) d\'immunité électromagnétique.""
Aug 5, 2014 20:49: Drmanu49 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/49307">Drmanu49's</a> old entry - "Basic Immunity Standard"" to ""Normes de base (servant aux essais) d\'immunité électromagnétique.""
Proposed translations
Normes de base (servant aux essais) d'immunité électromagnétique.
www.armspower.com/Products/Power-One/.../AC.../tech/stand_f...
Norme générique – Norme sur l'emission pour les environnements industriels. Tableau 2: Normes de base servant aux essais d'immunité électromagnétique.
standard d'immunité de base
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais
disagree |
Bertrand Leduc
: Pardon, votre traduction est littérale et ne convient pas dans ce contexte.
7 hrs
|
étalon d'immunité basique
standards basiques d’immunité
électromagnétique rayonné aux fréquences radioélectriques, essai d’immunité
Electromagnetic Compatibility, Basic Immunity Standard, Radiated
Radio Frequency Electromagnetic Field, Immunity Test
http://www.aribex.com/wp-content/uploads/2012/07/MP0013fraAM...
http://www.aribex.com/pdfs/MP0013GNOMADDentalUserManual.pdf
Something went wrong...