Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"Adjust Grip" arms
French translation:
bras de préhension réglables
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
May 11, 2015 05:30
9 yrs ago
English term
France
"Adjust Grip" arms
English to French
Other
Mechanics / Mech Engineering
Engine Repair Stand
Equipped with "Adjust Grip" arms enables mounting of endless variety on engines, transmissions, torque converters, rear axles and other components, without special adapters.
Merci d'avance
Equipped with "Adjust Grip" arms enables mounting of endless variety on engines, transmissions, torque converters, rear axles and other components, without special adapters.
Merci d'avance
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | bras de préhension réglables |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | bras de montage réglables |
FX Fraipont (X)
|
| 4 | bras adaptables |
HERBET Abel
|
Change log
May 16, 2015 08:07: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
bras de préhension réglables
-
--------------------------------------------------
Note added at 8 minutes (2015-05-11 05:39:25 GMT)
--------------------------------------------------
Grip = préhension
--------------------------------------------------
Note added at 8 minutes (2015-05-11 05:39:25 GMT)
--------------------------------------------------
Grip = préhension
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Gilou"
6 mins
bras de montage réglables
"The Motor-Rotor repair stand features a pair of universal adjustable mounting arms that let you mount a large variety of components or motors without special adapters."
http://toolmonger.com/2006/08/31/finds-otc-heavy-duty-motor-...
adjust-a-grip arms
" An engine that weighs less than 454 kg (1,000 lbs.) may be mounted with a minimum of
four (4) adjust-a-grip arms; an engine that weighs more than 454 kg (1,000 lbs.) must be
mounted with special adapters or with a minimum of six (6) adjust-a-grip arms."
http://www.etoolcart.com/brochure/1735A.pdf
http://toolmonger.com/2006/08/31/finds-otc-heavy-duty-motor-...
adjust-a-grip arms
" An engine that weighs less than 454 kg (1,000 lbs.) may be mounted with a minimum of
four (4) adjust-a-grip arms; an engine that weighs more than 454 kg (1,000 lbs.) must be
mounted with special adapters or with a minimum of six (6) adjust-a-grip arms."
http://www.etoolcart.com/brochure/1735A.pdf
1 hr
HERBET Abel
Native in French
Works in field
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
271
bras adaptables
pour fixer sur divers outils
Something went wrong...