Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Public Address system
Arabic translation:
نظام مخاطبة الجماهير
Added to glossary by
Erfan Elzanaty
Sep 3, 2015 23:38
8 yrs ago
13 viewers *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Public Address system
English to Arabic
Other
Tourism & Travel
Hotel booking website
Jet ski rental
Sea Kayak rental
Public Address system
DVD / video rental
PC rental
Sea Kayak rental
Public Address system
DVD / video rental
PC rental
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | نظام مخاطبة الجماهير |
Erfan Elzanaty
|
| 1 | مكبرات صوت / أجهزة صوتية |
Linda Al-Bairmani
|
Change log
Sep 5, 2015 10:29: Erfan Elzanaty Created KOG entry
Proposed translations
8 mins
Erfan Elzanaty
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
We translate ideas not just words
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
23
Selected
نظام مخاطبة الجماهير
نظام مخاطبة الجماهير
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2015-09-03 23:47:41 GMT)
--------------------------------------------------
أو
السماعات الضخمة
التي تستخدم للتنبيه على العامة
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2015-09-03 23:47:41 GMT)
--------------------------------------------------
أو
السماعات الضخمة
التي تستخدم للتنبيه على العامة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
10 hrs
Linda Al-Bairmani
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Arabic
Bosnia and Herzegovina
Arabic-English translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
12
Something went wrong...