Glossary entry (derived from question below)
May 30, 2016 08:18
8 yrs ago
5 viewers *
English term
United Arab Emirates
against
English to Arabic
Other
Education / Pedagogy
Education
Arabic meaning of (against)
Context:
Commission is only paid against fully collected premiums. Commission will not be paid against Deposit Premium. For example, if a Policy is issued on Quarterly Basis Collection Mode, the Full Quarterly Premium must be collected to qualify for commission payout.
Context:
Commission is only paid against fully collected premiums. Commission will not be paid against Deposit Premium. For example, if a Policy is issued on Quarterly Basis Collection Mode, the Full Quarterly Premium must be collected to qualify for commission payout.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +4 | مقابل |
Ahmad Hassaballa
|
| 5 | في مقابل |
Gamal hassan habib
|
Change log
Jun 13, 2016 04:03: Ahmad Hassaballa Created KOG entry
Proposed translations
+4
4 mins
Ahmad Hassaballa
Türkiye
Türkiye
Native in Arabic
Works in field
Türkiye
Your Partner for Translation and DTP
Native in: Arabic (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi ) 
Works in: German to Arabic, English to Arabic, Arabic to German, and 7 more.
Related KudoZ points
:
38
Selected
مقابل
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 hrs
Gamal hassan habib
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
English to Arabic Translator & Editor
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
في مقابل
it is a result of doing something.
Something went wrong...