Aug 10, 2016 20:45
7 yrs ago
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
zentralisieren
German to Russian
Marketing
Law (general)
Personenbezogene Daten können auch für die Nachfolgeplanung und Entwicklung von Führungskompetenzen von Mitarbeitern verwendet werden.
Die Verwaltung des Long Term Incentive Compensation Plan (LTI, langfristiger Anreiz-Vergütungsplan) wird von dem HR-Management in Providence zentralisiert.
Зд. zentralisiert
Die Verwaltung des Long Term Incentive Compensation Plan (LTI, langfristiger Anreiz-Vergütungsplan) wird von dem HR-Management in Providence zentralisiert.
Зд. zentralisiert
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | централизованно осуществляется |
Alexander Ryshow
|
| 4 | (обязанность/задача) осуществляется/выполняется в определённом месте/ пункте |
Viktoriya Kaiser
|
Change log
Aug 10, 2016 20:45: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
22 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Specializes in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
226
Selected
централизованно осуществляется
3 KudoZ points awarded for this answer.
48 mins
Viktoriya Kaiser
Germany
Germany
Native in Russian
Specializes in field
Germany
Translations for Business & Marketing
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: German to Russian, Russian to German, German to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
German term (edited):
wird zentralisiert
(обязанность/задача) осуществляется/выполняется в определённом месте/ пункте
Ведение (.... ) осуществляется в Провиденс.
"Von einer Zentralisation als Prinzipzentralen der Aufgabenverteilung spricht man dann, wenn alle gleichartigen oder ähnlichen Arbeiten einheitlich von einer Stelle aus erledigt werden." (räumliche Zentralisation). (из нем. учебного пособия "Betriebsorganisation und -statistik")
В данном случае этот пункт/место - город Провиденс.
"Von einer Zentralisation als Prinzipzentralen der Aufgabenverteilung spricht man dann, wenn alle gleichartigen oder ähnlichen Arbeiten einheitlich von einer Stelle aus erledigt werden." (räumliche Zentralisation). (из нем. учебного пособия "Betriebsorganisation und -statistik")
В данном случае этот пункт/место - город Провиденс.
Something went wrong...